Thanksgiving

Vorige week donderdag was het hier Thanksgiving.

Naast Kerst is dit de grootste familie feestdag hier in Amerika.
Wij vierden het dit jaar samen met Gerben en Julie en hun kinderen.

Het was erg gezellig en natuurlijk ontbrak de "turkey" niet.

Ook hadden we "monkey bread". Dat zijn klompen brooddeeg gerold in kaneelsuiker
die je in een tulband bakt met een caramel saus erover...lekker zoet dus!
Het doet ons denken aan suikerbrood.

Lisa zet steeds het brilletje van "Mr. Potato head" op.
Erg grappig, vooral met het shirt dat ze draagt ;-)

Gister was mijn (D) verjaardag.

Er kwam veel visite, zowel Hollanders als Amerikanen.
Ik voel me erg gezegend met zoveel vrienden hier!

Ik ben verwend met allemaal kaartjes en mailtjes uit Nederland, ik kreeg allerlei kadootjes
EN een belofte voor een "date" met mijn man :-))

Family pictures

Laats heeft een goeie vriendin (Jenni Hoins) leuke gezins foto's van ons genomen.

Hier zijn er een paar...

En over D's whiplash...
De spieren in de nek en schouders zitten flink "in de knoop".
Ik ga nu 3x per week naar fysio en werk minder dan de helft in de stal.
Het is moeilijk te weten hoe lang het gaat duren.
Maar met de goede hulp en liefde van man en kinderen zal het vast vlot gaan ;-)

Klaar voor de winter

De afgelopen tijd was Theo druk doende om alles buiten klaar te krijgen voor de winter.

Hij wilde nog een pad leggen naast de garage, de blauwe siding (aankleding) van het huis moest overal vastgezet
(zodat het er niet afwaait met harde wind)
en er moest een kabel worden ingegraven van G en J's huis naar ons huis voor betere internet verbinding.
Stefan en Theo zijn beiden aan het spitten gegaan en gister heeft Theo, met Gerbens hulp de kabel erin kunnen krijgen.

's Middags is de speur weer dichtgemaakt en nu hoeft het alleen nog maar binnen aangesloten te worden.

Als het wireless kastje in ons huis is aangesloten hoeven de kinderen niet meer
buiten met een jas aan voor de voordeur te zitten om hun huiswerk te kunnen doen :-))

Want daar alleen hadden ze meestal verbinden.

Het was allemaal precies op tijd klaar want vanmorgen toen we wakker werden was het wit buiten...

Omdat het spiegel glad was op de wegen hadden de kinderen een "2 hour late start".
Dat vonden ze helemaal niet erg natuurlijk ;-)
Dat werd dus lekker uitslapen.
Het is nu ondertussen al middag, en de sneeuw is bij na al weer helemaal weg.

Het eerste voorproefje van de winter hebben we dus gehad...

(de foto's zijn met de webcam gemaakt, want onze camera is nog steeds niet boven water)

Harvest Party

Zondag middag was de jaarlijkse Harvest Party bij ons in de kerk.
Het is vooral voor de lagere school kinderen.
Maar Stefan en Liesbeth gingen ook enthousiast mee als helpers.
Ik (D) heb moeten bedanken, omdat de hoofd- en nekpijn toch niet wegbleven.
Achteraf bleek ik een whiplash te hebben opgelopen bij het ongeluk :-(

Anna staat niet op de foto's maar zij was er zeker!
Zij was "dolfijn" in het door Liesbeth's zelfgemaakte pak.
Roland was een "nerd" samen met een vriendje.
Liesbeth was "oud opaatje".
En Stefan was...."Blondie" :-)) (incl. make-up en nagellak !)

Ze hadden enorm veel lol en kwamen thuis met zakken vol snoep en...
een goudvis! Die had Roland gewonnen.
(We hebben foto's dankzij Julie, want onze camera is al weken spoorloos...)