Bezoek

M'n ouders zijn er nu al 3 dagen.
Maar het voelt gewoon aan als vanouds,
alsof we elkaar vorige week nog gezien hebben.
De kinderen zijn natuurlijk erg groot geworden,
dus dat was wel even wennen.
Maar alleen voor opa en oma, want de kinderen pakken de draad gewoon weer op.
Heerlijk om te zien !
We genieten dus enorm van elkaar en kletsen heel wat bij.
Direct de eerste morgen zijn ze al meegeweest naar Stefan's voetbal wedstrijd.
En net deze wedstrijd scoorde Stefan zijn eerste goal ;-)
Helaas kreeg hij later een fikse bloedneus en moest langs de kant verder toekijken...
Maar hij liet opa en oma goed wat zien.

Zondag hebben ze veel mensen in de kerk ontmoet,
waaronder de meesten van onze kring.
Na de dienst waren we uitgenodigd om bij kringleden een piano te helpen verplaatsen,
met daarna lekker eten.
Zo konden ze direct proeven van alle gastvrijheid hier.
's Middags vierden ze Gerbens verjaardag mee.
Verder hebben ze hier lekker al heel erg hun draai gevonden.
Papa heeft al weer wat klusjes gevonden.

En mama stond al samen met mij op de kop in de tuin ;-)
Van het tijdsverschil lijken ze weinig last te hebben.
Als je je afvraagt hoe ze het doen qua taal...
Ik kan je vertellen ze doen het geweldig !
En als mama het niet weet in het Engels
antwoordt ze gewoon in het NL en meestal snappen mensen nog wat ze bedoelt ook !
Ze redden zich prima !
En anders lopen er genoeg kleinkinderen rond die hen altijd willen helpen vertalen ;-)